Domain

adm/droit/économie

Thema

organisation étatique

Concept

8790

Français

renouveler

Source

FP/Const, FP/Const, FP/AR-1978.11.20

Référence

art. 65, art. 70, art. 5

Contexte

La Chambre est renouvelée tous les quatre ans./Le Sénat est renouvelé intégralement./Les commissions sont renouvelées tous les six ans.

Deutsch

erneuern

Quelle

FP/Const, FP/Const

Referenz

art. 65, art. 70

Kontext

Die Kammer wird alle vier Jahre erneuert./Der Senat wird alle vier Jahre vollständig erneuert.

Nederlands

opnieuw samenstellen

Bron

FP/AR-1978.11.20

Verwijzing

art. 5

Context

De commissies worden opnieuw samengesteld.

Nederlands

vernieuwen

Bron

FP/Const, FP/Const

Verwijzing

art. 65, art. 70

Context

De Kamer wordt om de vier jaar vernieuwd./De Senaat wordt om de vier jaar geheel vernieuwd.