Domain

adm/droit/économie

Thema

finances|personnes

Anmerkungen

DEF Gut, das aufgrund seiner Beschaffenheit nicht versetzt werden kann (ComTerm).

Concept

8155

Français

bien immeuble par nature

Source

FP/DRDG-1994.06.27

Référence

art. 2

Contexte

biens immeubles par nature ou par destination

Français

immeuble par nature

Source

UK/CTVA

Référence

art. 19

Deutsch

naturgemäß unbewegliches Gut

Quelle

UK/CTVA

Referenz

art. 19

Anmerkungen

classe 6

Deutsch

von Natur aus unbewegliches Gut

Quelle

BCH/ComTerm, FP/DRDG-1994.06.27

Referenz

PV 11-2021/art. 2

Kontext

von Natur aus oder durch ihre Bestimmung unbewegliche Güter

Anmerkungen

Ausschussempfehlung, wenn möglich zu übernehmen

Nederlands

uit zijn aard onroerend goed

Bron

UK/CTVA, FP/DRDG-1994.06.27

Verwijzing

art. 19/art. 2

Context

uit hun aard of door (hun) bestemming onroerende goederen