Le ventilateur doit réaliser un débit minimal de 2 m³/s./En position de fermeture, la fuite d'air ne peut pas dépasser 2 % du débit correspondant à une vitesse faciale de 3 m/sec, pour une différence de pression statique de 500 Pa.
Deutsch
Abgabeleistung
Quelle
AR/AR-1994.07.07
Referenz
annexe 1, n° 5.3
Kontext
In geschlossener Position darf der Luftverlust nicht mehr als 2 % der Abgabeleistung betragen, die einer Geschwindigkeit von 3 m/sec an der Vorderseite bei einem statischen Druckunterschied von 500 Pa entspricht.
Deutsch
Volumenstrom
Quelle
WB/ARFeu
Referenz
annexe 4/1
Kontext
Der Ventilator muss einen Volumenstrom von mindestens 2 m³/s liefern.
Nederlands
debiet
Bron
WB/ARFeu, AR/AR-1994.07.07
Verwijzing
annexe 4/1/annexe 1, n° 5.3
Context
De ventilator moet een debiet leveren van ten minste 2 m³/s./In gesloten stand mag het luchtverlies niet meer bedragen dan 2 % van het debiet dat overeenkomt met een luchtsnelheid van 3 m/sec aan de voorzijde bij een statisch drukverschil van 500 Pa.
