Si l'acte avait été dressé dans une langue étrangère, il serait produit en même temps une traduction certifiée conforme dans une des deux langues nationales.
Deutsch
Fremdsprache
Quelle
BCH/CCiv
Referenz
art. 171
Kontext
Ist die Urkunde in einer Fremdsprache ausgefertigt worden, wird gleichzeitig eine für gleichlautend erklärte Übersetzung in einer der beiden Landessprachen vorgelegt.
Nederlands
vreemde taal
Bron
BCH/CCiv
Verwijzing
art. 171
Context
Indien de akte in een vreemde taal is opgemaakt, wordt terzelfdertijd een voor eensluidend verklaarde vertaling in een der beide landstalen overgelegd.
