Domain

sciences/technique

Thema

sécurité

Concept

7775

Français

sécurité positive

Source

NK/ARFeu, MM/AR-1999.06.13, FP/AGDG-1997.12.03

Référence

annexe 1, n° 5.11/annexe I/-

Deutsch

Betriebssicherheit

Quelle

FP/AGDG-1997.12.03

Anmerkungen

classe 3

Deutsch

fehlsicheres Verhalten

Quelle

MM/AR-1999.06.13

Referenz

annexe I

Kontext

fehlsicheres Verhalten (fail safe)

Deutsch

Failsafe-Prinzip

Quelle

FP/AGDG-1997.12.03

Anmerkungen

classe 3

Deutsch

positive Sicherheit

Quelle

NK/ARFeu

Referenz

annexe 1, n° 5.11

Kontext

Anlagen mit positiver Sicherheit gelten als störungssicher, wenn die Sicherheitsfunktion dieser Anlagen oder Geräte auch bei Ausfall der Energiequelle und/oder der Stromversorgung und/oder der Steuerung gewährleistet bleibt.

Nederlands

positieve veiligheid

Bron

NK/ARFeu, FP/AGDG-1997.12.03

Verwijzing

annexe 1, n° 5.11/-

Nederlands

fail safe beginsel

Bron

MM/AR-1999.06.13

Verwijzing

annexe I