Domain

adm/droit/économie

Thema

finances

Anmerkungen

DEF Übergabe von Wertpapieren oder Geld an eine öffentliche Stelle zur Absicherung von Verpflichtungen (ComTerm).

Concept

7688

Français

consignation

Source

NS/AR-1995.04.05, SV/AR-2001.01.30

Référence

-/art. 97

Contexte

consignation d'une amende administrative

Deutsch

Hinterlegung

Quelle

BCH/ComTerm, NS/AR-1995.04.05

Referenz

PV 05-2013/-

Kontext

Hinterlegung einer administrativen Geldbuße

Anmerkungen

Ausschussempfehlung, wenn möglich zu übernehmen

Deutsch

Konsignation

Quelle

SV/AR-2001.01.30

Referenz

art. 97

Anmerkungen

classe 6/wird weiterhin in folgender Dienstbezeichnung verwendet: Hinterlegungs- und Konsignationskasse

Nederlands

consignatie

Bron

NS/AR-1995.04.05, SV/AR-2001.01.30

Verwijzing

-/art. 97

Context

consignatie van een administratieve geldboete