L'étranger qui fait l'objet d'une des mesures de sûreté prévues par les articles 26, 57/32, § 2, alinéa 1, 73, 74/27, 3°, et 74/28, § 1, 2°, autre que la détention, peut, à l'expiration d'une période de six mois, demander au Ministre de lever cette mesure.
Deutsch
Sicherheitsmaßnahme
Quelle
NK/AR-2024.09.06
Referenz
art. 2
Kontext
Der Ausländer, der von einer der in den Artikeln 26, 57/32 § 2 Absatz 1, 73, 74/27 Nr. 3 und 74/28 § 1 Nr. 2 vorgesehenen Sicherheitsmaßnahmen, außer der Inhaftierung, betroffen ist, kann nach Ablauf eines Zeitraums von sechs Monaten den Minister ersuchen, diese Maßnahme aufzuheben.
Anmerkungen
weiter gefasst als Sicherungsmaßnahme
Nederlands
veiligheidsmaatregel
Bron
NK/AR-2024.09.06
Verwijzing
art. 2
Context
De vreemdeling die het voorwerp is van een der in de artikelen 26, 57/32 § 2, eerste lid), 73, 74/27, 3°, en 74/28, § 1, 2°, bepaalde veiligheidsmaatregelen, andere dan de vrijheidsberoving, mag, na verloop van en periode van zes maanden, de Minister verzoeken deze maatregel op te heffen.
