Domain

adm/droit/économie

Thema

droit pénal

Concept

69495

Français

évasion

Source

UK/L-2005.01.12, BCH/CPénNEW, TS/AR-2002.08.02

Référence

art. 129/art. 684/art. 112

Contexte

l'évasion de détenus/tentative d'évasion

Deutsch

Flucht

Quelle

BCH/ComTerm, BCH/CPénNEW

Referenz

PV 12-2024/art. 684

Kontext

Flucht von Gefangenen

Anmerkungen

Ausschussempfehlung, wenn möglich zu übernehmen

Deutsch

Ausbruch

Quelle

UK/L-2005.01.12, BCH/MI, TS/AR-2002.08.02

Referenz

art. 129/97-04110/art. 112

Kontext

Ausbruchsversuch

Anmerkungen

classe 6

Nederlands

ontsnapping

Bron

UK/L-2005.01.12, BCH/CPénNEW, TS/AR-2002.08.02

Verwijzing

art. 129/art. 684/art. 112

Context

ontsnapping van gevangenen/ontsnappingspoging