le document délivré en vertu de l'article 16, premier paragraphe, attestant que le vehicule est immatriculé en Belgique; la personne au nom de laquelle le véhicule est immatriculé est nommée titulaire du certificat d'immatriculation ou de l'immatriculation
Français
attestation d'immatriculation
Source
SD/AR-2007.05.04
Référence
art. 33
Français
carte grise
Source
IC/AR-2025.06.21
Référence
annexe
Deutsch
Zulassungsbescheinigung
Quelle
SD/AR-2001.07.20
Referenz
art. 1
Kontext
das aufgrund des Artikels 16 § 1 ausgestellte Dokument, durch das bescheinigt wird, dass das Fahrzeug in Belgien zugelassen ist; die Person, auf deren Namen das Fahrzeug zugelassen ist, wird Inhaber der Zulassungsbescheinigung oder der Zulassung genannt
Deutsch
Kraftfahrzeugschein
Quelle
IC/AR-2025.06.21, FP/AR-1988.05.06
Referenz
annexe/art. 25
Nederlands
inschrijvingsbewijs
Bron
FP/AR-1988.05.06, SD/AR-2001.07.20
Verwijzing
art. 25/art. 1
Context
het document uitgereikt krachtens artikel 16, eerste paragraaf, dat bevestigt dat het voertuig in België is ingeschreven; degene onder wiens naam een voertuig is ingeschreven wordt de tenaamgestelde van het kentekenbewijs of de inschrijving genoemd
