Domain

adm/droit/économie

Thema

droit pénal

Concept

18712

Français

amende pénale

Source

AB/L-1987.03.24, SH/L-2013.06.17

Référence

art. 27/art. 2

Contexte

le receveur compétent pour le recouvrement des amendes pénales

Deutsch

strafrechtliche Geldbuße

Quelle

BCH/ComTerm, SH/L-2013.06.17

Referenz

PV 07-2005/art. 2

Kontext

der für die Beitreibung von strafrechtlichen Geldbußen zuständige Einnehmer

Anmerkungen

in offiziellen Übersetzungen bis 03/2005: "Geldstrafe im strafrechtlichen Sinne"

Nederlands

strafrechtelijke geldboete

Bron

AB/L-1987.03.24

Verwijzing

art. 27

Nederlands

penale boete

Bron

SH/L-2013.06.17

Verwijzing

art. 2

Context

de ontvanger bevoegd voor de invordering van de penale boeten

Nederlands

strafboete

Bron

SV/CEnreg

Verwijzing

art. 143

Nederlands

strafrechtelijke boete

Bron

SV/L-2022.02.17

Verwijzing

art. 6