Domain

adm/droit/économie

Thema

enseignement

Concept

967

Français

extrascolaire

Source

BCH/ComTerm, FP/AGDG-1995.01.18

Référence

PV 02-2026/-

Contexte

relations avec le milieu extrascolaire/établissement extrascolaire

Français

en dehors de l'école

Source

FP/L-1973.07.11

Référence

art. 4

Contexte

protection de la vie privée en dehors de l'école

Français

en milieu extra-scolaire

Source

MGR/MJ

Référence

94-04126

Deutsch

außerschulisch

Quelle

BCH/ComTerm, FP/AGDG-1995.01.18

Referenz

PV 02-2026/-

Kontext

Beziehungen zum außerschulischen Umfeld/außerschulische Einrichtung

Anmerkungen

Ausschussempfehlung, wenn möglich zu übernehmen

Deutsch

schulextern

Quelle

FP/DRDG

Referenz

98-02022

Kontext

schulexterne Vergabe des Abschlusszeugnisses der Grundschule

Anmerkungen

classe 3

Deutsch

außerhalb der Schule

Quelle

MGR/MJ

Referenz

94-04126

Anmerkungen

classe 3

Nederlands

buiten schoolverband

Bron

FP/DVLR-1991.03.27, FP/L-1973.07.11

Verwijzing

-/art. 4

Context

inrichtingen buiten schoolverband/beveiliging, buiten schoolverband, van het privéleven

Nederlands

buitenschools

Bron

BCH/ComTerm

Verwijzing

PV 02-2026