Domain

adm/droit/économie

Thema

social|travail

Anmerkungen

DEF Alle Aktivitäten, die durch die Vermittlung von sozialen und fachlichen Kompetenzen die Beschäftigung und Betreuung sowie den (Wieder-) Einstieg in den Arbeitsmarkt von benachteiligten Personen fördern und bezwecken (ComTerm).

Concept

3309

Français

intégration socio-professionnelle

Source

NB/AR-1974.10.30

Référence

art. 23bis

Français

insertion socio-professionnelle

Source

FP/AGW-1996.12.16

Français

insertion socioprofessionnelle

Source

BCH/ComTerm, BCH/DRDG-2024.01.29

Référence

PV 11-2025/art. 3

Deutsch

sozial-berufliche Eingliederung

Quelle

NB/AR-1974.10.30

Referenz

art. 23bis

Anmerkungen

classe 6

Deutsch

sozialberufliche Eingliederung

Quelle

BCH/ComTerm, BCH/DRDG-2024.01.29

Referenz

PV 11-2025/art. 3

Anmerkungen

Ausschussempfehlung, wenn möglich zu übernehmen

Nederlands

socio-professionele integratie

Bron

NB/AR-1974.10.30

Verwijzing

art. 23bis

Nederlands

socioprofessionele inschakeling

Bron

BCH/ComTerm, BCH/DRDG-2024.01.29

Verwijzing

PV 11-2025/art. 3

Nederlands

socio-professionele inschakeling

Bron

FP/MB-1997.06.20