Domain

adm/droit/économie

Thema

assurance|automobile

Anmerkungen

DEF Zivilrechtliche Haftpflicht für Schäden, die durch einen Unfall mit einem Kraftfahrzeug verursacht worden sind (ComTerm).

Concept

61020

Français

responsabilité civile en matière de véhicules automoteurs

Source

BCH/L-2014.04.04

Référence

art. 86

Français

responsabilité civile afférente aux véhicules automoteurs

Source

YM/L-1994.03.16

Référence

art. 9

Français

responsabilité civile automobile

Source

LT/L-2024.03.17

Référence

art. 10

Deutsch

zivilrechtliche Haftpflicht für Kraftfahrzeuge

Quelle

BCH/ComTerm

Referenz

PV 02-2017

Anmerkungen

Ausschussempfehlung, wenn möglich zu übernehmen

Deutsch

Haftpflicht für Kraftfahrzeuge

Quelle

YM/L-1994.03.16

Referenz

art. 9

Anmerkungen

classe 6

Deutsch

Kraftfahrzeughaftpflicht

Quelle

LT/L-2024.03.17

Referenz

art. 10

Anmerkungen

classe 6

Nederlands

burgerrechtelijke aansprakelijkheid inzake motorrijtuigen

Bron

YM/L-1994.03.16

Verwijzing

art. 9

Nederlands

burgerrechtelijke aansprakelijkheid motorrijtuigen

Bron

LT/L-2024.03.17

Verwijzing

art. 10