Le jugement est exécutoire le jour où le condamné a subi sa peine principale effective ou, en cas de libération anticipée, le jour où le condamné est définitivement remis en liberté conformément aux articles 44, § 5, 71 ou 80.
Français
mise en liberté anticipée
Source
IC/L-2024.03.28
Référence
art. 43
Deutsch
vorzeitige Freilassung
Quelle
BCH/ComTerm, IC/L-2024.03.28
Referenz
PV 06-2008, art. 43
Kontext
Das Urteil wird am Tag, an dem der Verurteilte seine effektive Hauptstrafe verbüßt hat, oder bei einer vorzeitigen Freilassung, am Tag, an dem der Verurteilte gemäß den Artikeln 44 § 5, 71 oder 80 endgültig freigelassen wird, vollstreckbar.
Nederlands
vervroegde invrijheidstelling
Bron
BCH/L-2005.01.12, IC/L-2024.03.28
Verwijzing
art. 95/8, art. 43
Context
Het vonnis wordt uitvoerbaar op de dag dat de veroordeelde zijn effectieve hoofdstraf heeft ondergaan of, in geval van vervroegde invrijheidstelling, op de dag dat de veroordeelde overeenkomstig de artikelen 44, § 5, 71 of 80 definitief in vrijheid wordt gesteld.
