Domain

adm/droit/économie

Thema

organisation judiciaire

Anmerkungen

DEF Gesetzlich festgelegte Frist, nach deren Ablauf ein Recht nicht mehr geltend gemacht werden kann (ComTerm).

Concept

10553

Français

délai préfix

Source

BCH/CCivNEW, WB/AR-1987.01.23

Référence

art. 7.2.8/-

Français

délai de forclusion

Source

UK/L-1963.08.09

Référence

art. 106

Français

délai d'échéance

Source

SV/L-2002.06.12

Référence

art. 2

Deutsch

Präklusivfrist

Quelle

WB/AR-1987.01.23

Anmerkungen

classe 6

Deutsch

Ausschlussfrist

Quelle

BCH/ComTerm, UK/L-1963.08.09

Referenz

PV 06-2025/art. 106

Anmerkungen

Ausschussempfehlung, wenn möglich zu übernehmen

Nederlands

vastgelegde termijn

Bron

BCH/CCivNEW, WB/AR-1987.01.23

Verwijzing

art. 7.2.8/-

Nederlands

vervaltermijn

Bron

UK/L-1963.08.09

Verwijzing

art. 106