Les communautés ou les régions, chacune pour ce qui la concerne, sont compétentes pour les autres matières.
Français
habilité
Source
NS/Circ-1984.03.19
Référence
art. 1
Contexte
Le conseil d'entreprise est habilité à déterminer les sous-ensembles.
Deutsch
zuständig
Quelle
FP/Const
Referenz
art. 35
Kontext
Die Gemeinschaften oder die Regionen, jede für ihren Bereich, sind für die anderen Angelegenheiten zuständig.
Deutsch
befugt
Quelle
NS/Circ-1984.03.19, WB/AR-1958.09.23
Referenz
art. 1
Kontext
Der Betriebsrat ist befugt, die Unterteilungen zu bestimmen.
Anmerkungen
classe 6
Deutsch
ermächtigt
Quelle
HT/Circ-2002.09.23
Anmerkungen
classe 6
Nederlands
bevoegd
Bron
FP/Const, NS/Circ-1984.03.19
Verwijzing
art. 35/art. 1
Context
De gemeenschappen of de gewesten zijn, ieder wat hem betreft, bevoegd voor de overige aangelegenheden./De ondernemingsraad is bevoegd voor het bepalen van onderdelen.
