sans soumettre l'exercice de ce droit à une autorisation préalable/Les rassemblements restent entièrement soumis aux lois de police./Ce droit ne peut être soumis à aucune mesure préventive.
Deutsch
unterwerfen
Quelle
FP/Const
Referenz
art. 26, art. 27
Kontext
ohne die Ausübung des Rechtes einer vorherigen Genehmigung zu unterwerfen/Die Versammlungen bleiben gänzlich den Polizeigesetzen unterworfen./Dieses Recht darf keiner präventiven Maßnahme unterworfen werden.
Nederlands
onderwerpen
Bron
FP/Const
Verwijzing
art. 26, art. 27
Context
zonder het uitoefenen van het recht aan een voorafgaand verlof te onderwerpen/De bijeenkomsten blijven ten volle aan de politiewetten onderworpen./Dit recht kan niet aan enige preventieve maatregel worden onderworpen.