Domaine

adm/droit/économie

Sujet

droit pénal

Remarque

DEF Beweis oder Indiz für die tatsächliche Täterschaft des Verdächtigen (ComTerm).

Concept

19

Français

charge

Source

FP/CICrim

Référence

art. 231

Contexte

charges suffisantes/charges insuffisantes

Deutsch

Belastungstatsache

Quelle

BCH/ComTerm

Referenz

PV 11-2002, PV 12-2002, PV 13-2018

Kontext

hinreichende Belastungstatsachen/unzureichende Belastungstatsachen

Anmerkungen

in offiziellen Übersetzungen bis 05/2002 laut ComTrad: "Belastungselement"

Nederlands

bezwaar

Bron

FP/CICrim

Verwijzing

art. 231

Context

voldoende bezwaren/onvoldoende bezwaren