Omzendbrief tot regeling van de controle van de inventaris, de opslagvoorwaarden en de werking van de geautomatiseerde stemsystemen en elektronische optelsystemen in het bezit van de gemeenten in de kieskantons bedoeld bij artikel 1 van het koninklijk besluit van 18 april 1994 houdende aanwijzing van de kieskantons voor het gebruik van een geautomatiseerd stemsysteem, alsook de controle van de inventaris en de opslagvoorwaarden voor magneetkaarten en elektrische kabels
Deutsch
Rundschreiben über die Kontrolle des Inventars, der Funktionstüchtigkeit und der Bedingungen für die Lagerung der automatisierten Wahlsysteme und elektronischen Totalisierungssysteme der Gemeinden der Wahlkantone, die erwähnt sind in Artikel 1 des Königlichen Erlasses vom 18. April 1994 zur Bestimmung der Wahlkantone, in denen ein automatisiertes Wahlverfahren angewandt wird, sowie des Inventars und der Bedingungen für die Lagerung der Magnetkarten und Kabel
Français
Circulaire organisant le contrôle de l'inventaire, des conditions d'entreposage et du fonctionnement des systèmes de vote automatisé et des systèmes électroniques de totalisation détenus par les communes des cantons électoraux visés à l'article 1er de l'arrêté royal du 18 avril 1994 portant désignation des cantons électoraux pour l'usage d'un système de vote automatisé ainsi que de l'inventaire et conditions d'entreposage des cartes magnétiques et câbles électriques
