Domein

sciences/technique

Onderwerp

architecture

Concept

9230

Français

fondation

Source

IV/AR-1997.07.08, BS/94-04407eup

Référence

art. 3/-

Contexte

L'usine avait brûlé de fond en comble, ne gardant que les fondations./fondation en maçonnerie/travaux se rapportant aux fondations

Remarque

le plus souvent au pluriel : les fondations

Français

soubassement

Source

FG/CWATU

Contexte

soubassement d'une maison

Deutsch

Grundmauer

Quelle

BS/94-04407eup

Kontext

Die Fabrik war bis auf die Grundmauern niedergebrannt.

Anmerkungen

meistens Plural: die Grundmauern/classe 3

Deutsch

Fundament

Quelle

IV/AR-1997.07.08

Referenz

art. 3

Deutsch

Fundamentierung

Quelle

BF/AR-2001.01.25

Kontext

Fundamentierungsarbeiten

Nederlands

fundering

Bron

IV/AR-1997.07.08

Verwijzing

art. 3

Context

fundering van metselwerk/werken met betrekking op de fundering