Celle-ci est toujours assistée d'un avocat désigné, s'il échet, par le bâtonnier ou par le bureau de consultation et de défense.
Remarque
permet d'obtenir l'assistance d'un avocat, gratuitement ou à des conditions avantageuses (C.jud. art. 455 s.)
Deutsch
Büro für Beratung und Verteidigung
Quelle
CB/L-1980.12.15, BCH/CCiv
Referenz
art. 35/art. 487quinquies
Kontext
Dieser Person steht immer ein Anwalt bei, der, wenn nötig, vom Präsidenten der Anwaltskammer oder vom Büro für Beratung und Verteidigung bestellt wird.
Nederlands
bureau van consultatie en verdediging
Bron
BCH/CCiv
Verwijzing
art. 487quinquies
Context
Deze wordt steeds bijgestaan door een advocaat die zo nodig wordt aangewezen door de stafhouder of door het bureau van consultatie en verdediging.
