requérir les services de police/requérir la force armée en cas d'émeutes
Français
réquisitionner
Source
NH/Circ-1994.06.29, FP/DRVL-1996.07.24
Référence
-/art. 9, § 4
Contexte
réquisitionner l'assistance de la police communale et de la gendarmerie
Deutsch
anfordern
Quelle
BS/NLC
Referenz
art. 43, art.175
Kontext
Polizeidienste anfordern/bei Aufruhr die Streitkräfte anfordern
Deutsch
requirieren
Quelle
NKH/L-1989.11.21
Referenz
art. 19
Kontext
Wenn ein Kraftfahrzeug von einer Zivil- oder Militärbehörde als Eigentum oder in Miete requiriert wird, deckt die öffentlich-rechtliche Person, in deren Namen die Requisition geschieht, durch diesen Umstand und für die Dauer der Benutzung allein die Haftpflicht, zu der das requirierte Fahrzeug Anlass geben kann.
Anmerkungen
eine Sache requirieren
Nederlands
opvorderen
Bron
BS/NLC
Verwijzing
art.175
Context
bij oproer de gewapende macht opvorderen
Nederlands
vorderen
Bron
MGR/L-1992.08.05, FP/DRVL-1996.07.24
Verwijzing
art. 43/art. 9, § 4
Context
de politiediensten vorderen/de bijstand vorderen van de gemeentepolitie of de rijkswacht
