la simple qualité de membre de l'assemblée générale ou du conseil d'administration/L'association perd sa qualité de membre par démission, par exclusion, par dissolution ou par la perte des conditions en vertu desquelles elle a été admise.
Deutsch
Mitgliedschaft
Quelle
HT/L-1999.05.04
Referenz
art. 2
Kontext
die bloße Mitgliedschaft bei der Generalversammlung oder dem Verwaltungsrat
Nederlands
lidmaatschap
Bron
HT/L-1999.05.04, FP/AR-1978.11.20
Verwijzing
art. 2/art. 8
Context
het loutere lidmaatschap van de algemene vergadering of van de raad van bestuur/Het lidmaatschap vervalt door ontslagneming, uitsluiting, ontbinding of wanneer dit niet meer voldoet aan de voorwaarden waaronder het aanvaard werd.
