Domein

adm/droit/économie

Concept

507

Français

produire

Source

NK/L-2010.12.29, FP/CICrim, FP/AR-1996.05.02

Référence

art. 187/art. 226/-

Contexte

dont les pièces se trouveront produites/être produit en original ou en copie certifiée conforme

Français

présenter

Source

FP/AGDG-1993.11.10, FP/AR-1988.05.06

Référence

art. 16/annexe 12

Contexte

Les formulaires doivent être présentés à toute réquisition du Ministère./Ce document doit être présenté à toute réquisition d'un agent qualifié.

Deutsch

vorlegen

Quelle

NK/L-2010.12.29, FP/AGDG-1993.11.10

Referenz

art. 187/art. 16

Kontext

Die Formulare sind dem Ministerium auf Anfrage zur Einsichtnahme vorzulegen.

Deutsch

vorzeigen

Quelle

FP/AR-1988.05.06

Referenz

annexe 12

Kontext

Dieser Ausweis ist auf jede Aufforderung eines befugten Beamten hin vorzuzeigen.

Anmerkungen

classe 3

Nederlands

voorleggen

Bron

NK/L-2010.12.29, FP/AGDG-1993.11.10, FP/CICrim

Verwijzing

art. 187/art. 16/art. 226

Context

De verhuurder moet de kaartjes op verzoek voorleggen aan het Ministerie./waarvan de stukken zijn voorgelegd

Nederlands

vertonen

Bron

FP/AR-1988.05.06

Verwijzing

annexe 12

Context

Dit document moet vertoond worden op elk verzoek van een bevoegd persoon.

Nederlands

opleggen

Bron

FP/AR-1996.05.02

Context

worden opgelegd in de vorm van hetzij het origineel, hetzij een voor eensluidend verklaard afschrift