Domein

adm/droit/économie

Onderwerp

personnes

Opmerking

DEF Körperliche Freiheit einer Person (im Gegensatz zur Willensfreiheit) (ComTerm).

Concept

452

Français

liberté d'aller et de venir

Source

MGR/L-1992.08.05

Référence

art. 36

Français

liberté de mouvement

Source

PL/L-1986.08.14

Référence

art. 4

Deutsch

Freiheit, zu kommen und zu gehen

Quelle

MGR/L-1992.08.05

Referenz

art. 36

Anmerkungen

classe 6

Deutsch

Bewegungsfreiheit

Quelle

BCH/ComTerm, PL/L-1986.08.14

Referenz

PV 10-2009/art. 4

Anmerkungen

Ausschussempfehlung, wenn möglich zu übernehmen

Nederlands

vrijheid van komen en gaan

Bron

MGR/L-1992.08.05

Verwijzing

art. 36

Nederlands

bewegingsvrijheid

Bron

PL/L-1986.08.14

Verwijzing

art. 4