Domein

adm/droit/économie

Onderwerp

finances

Opmerking

DEF Vorab festgelegter Grenzwert, der für die Anpassung der Höhe von Sozialleistungen, Entlohnungen und Lohngrenzen ausschlaggebend ist (ComTerm).

Concept

399

Français

indice-pivot

Source

NS/L-1995.04.10

Référence

art. 8

Contexte

Ce montant est relié à l'indice-pivot ...

Remarque

aussi "taux pivot"

Deutsch

Schwellenindex

Quelle

NS/L-1995.04.10

Referenz

art. 8

Kontext

Dieser Betrag ist an den Schwellenindex ... gebunden.

Anmerkungen

classe 6/On trouve aussi "Angelindex".

Deutsch

Leitindex

Quelle

BCH/ComTerm

Referenz

PV 13-2015

Anmerkungen

Ausschussempfehlung, wenn möglich zu übernehmen

Nederlands

spilindex

Bron

FP/L-1971.08.02, NS/L-1995.04.10

Verwijzing

-/art. 8

Context

Dit bedrag is gekoppeld aan de spilindex ...

Opmerking

Belgique, normalement : "indice" = "indexcijfer"

Nederlands

spilindexcijfer

Bron

FP/AR-1973.06.29

Context

gekoppeld worden aan het spilindexcijfer