Domein

adm/droit/économie

Onderwerp

légistique

Opmerking

ComTrad Eupen

Concept

382

Français

exécutoire

Source

FP/Const, FP/CCiv, NH/ADP-1994.03.17

Référence

art. 188, art. 221, -

Contexte

à compter du jour où la Constitution sera exécutoire/L'autorisation demeure exécutoire./Le présent arrêté sera exécutoire si...

Deutsch

vollstreckbar

Quelle

FP/ComTrad

Referenz

PV 1977, 6 à 20

Kontext

Die Ermächtigung bleibt vollstreckbar.

Anmerkungen

classe 7/prioritär für ein Urteil, eine Strafe, eine Urkunde, einen Schiedsspruch, ein Testament

Deutsch

wirksam

Quelle

FP/Const

Referenz

art. 188

Kontext

ab dem Tag, an dem die Verfassung wirksam wird

Nederlands

uitvoerbaar

Bron

FP/Const, FP/CCiv

Verwijzing

art. 188, art. 221

Context

met ingang van de dag waarop de Grondwet uitvoerbaar wordt/De machtiging blijft uitvoerbaar.

Nederlands

vatbaar

Bron

NK/L-2016.12.11

Verwijzing

art. 30