der Angeklagte/aussi utilisé comme traduction de prévenu (prévenu = devant un tribunal répressif, accusé = devant la cour d'assises)/Ist es notwendig, zwischen den Termini "prévenu" und "accusé" im Deutschen zu unterscheiden, bietet sich folgende Möglichkeit an: "prévenu" = "Angeklagter vor dem Strafgericht"; "accusé" = "Angeklagter vor dem Assisenhof".
