DEF Gesetzmäßig anerkannte Gesellschaft, deren Hauptzweck die Ausübung einer forstwirtschaftlichen Tätigkeit ist (ComTerm).
Concept
63775
Français
groupement forestier
Source
BCH/CSocNEW
Référence
art. 8:1
Contexte
Une société dotée de la personnalité juridique ayant exclusivement pour objet la production forestière sur des terrains dont elle est propriétaire, ainsi que toutes les opérations quelconques se rattachant à cet objet ou en dérivant normalement, à l'exclusion de l'abattage des arbres et de la transformation des produits forestiers, peut sur avis du ministre de la région concernée qui a les forêts dans ses attributions, être agréée par le ministre des Finances, comme groupement forestier. Dans ce cas elle ajoute à la dénomination de sa forme légale les termes "groupement forestier", en abrégé GF.
Français
GF
Source
AH/CSocNEW
Référence
art. 8:1
Français
société de groupements forestiers
Source
SP/L-1999.05.06
Référence
intitulé
Deutsch
Forstwirtschaftsgesellschaft
Quelle
BCH/ComTerm
Referenz
PV 11-2019
Deutsch
FG
Quelle
AH/CSocNEW
Referenz
art. 8:1
Anmerkungen
classe 6
Nederlands
bosgroeperingsvennootschap
Bron
BCH/CSocNEW
Verwijzing
art. 8:1
Context
Een vennootschap met rechtspersoonlijkheid met als uitsluitend voorwerp de bosbouw op gronden waarvan ze eigenaar is, evenals alle verrichtingen die met dat voorwerp verband houden of er normaal uit voortvloeien, met uitsluiting van de kapping van bomen en de verwerking van bosproducten, kan op advies van de minister van het betrokken gewest die de bossen onder zijn bevoegdheid heeft, door de minister van Financiën worden erkend als bosgroeperingsvennootschap. In dat geval voegt zij aan de benaming van haar rechtsvorm de woorden "bosgroepering" toe, afgekort als BG.
