DEF Offizielles Schreiben eines Gerichtsvollziehers, das den in Verzug geratenen Schuldner zur Zahlung auffordert und dem im Falle von Nichtzahlung eine Vollstreckungspfändung folgt (ComTerm).
Concept
32100
Français
commandement
Source
BCH/CJud, SP/CIR
Référence
art. 1424/art. 298
Français
commandement de payer
Source
SD/CJud
Référence
art. 1391
Deutsch
Zahlungsbefehl
Quelle
BCH/ComTerm, SP/CIR
Referenz
PV 04-2002/art. 298
Anmerkungen
in offiziellen Übersetzungen bis 12/2013 auch: "vollstreckbarer Titel" und "Vollstreckungstitel"