Semamdy

is een drietalige (Nederlands/Duits/Frans) terminologiedatabank. Daarin vindt U vooral woordenschat uit de Duitse vertaling van wetboeken, wetten en federale besluiten en omzendbrieven. Het gaat om een eenvoudig intern werkinstrument van de CDDV dat voor het grote publiek toegankelijk gemaakt wordt.
Aarzel niet om uw opmerkingen en suggesties mee te delen op het volgende adres: website@scta.be

Momenteel bevat Semamdy   records.
Laatste wijziging: 
 


Debeterm


Debeterm

is een drietalige (Nederlands/Duits/Frans) juridische terminologiedatabank. Daarin vindt U de Duitse rechtsterminologie die door de Commissie voor de Duitse rechtsterminologie vastgelegd en voor de Belgische overheden bindend is.

De records van deze databank, die ook deel van onze databank Semamdy uitmaken, omvatten bijkomende terminologische toelichtingen.

Aarzel niet om uw opmerkingen en suggesties mee te delen op het volgende adres: manuel.bruels@dgov.be.

Momenteel bevat Debeterm   records.
Laatste wijziging:  

is een drietalige (Nederlands/Duits/Frans) juridische terminologiedatabank. Daarin vindt U de Duitse rechtsterminologie die door de Commissie van de Duitstalige Gemeenschap voor de Duitse rechtsterminologie vastgelegd en voor de Belgische overheden bindend is.

 

De records van deze databank, die ook deel van onze databank Semamdy uitmaken, omvatten bijkomende terminologische toelichtingen.

 

Deze databank is toegangkelijk via de website van de Commissie van de Duitstalige Gemeenschap voor de Duitse rechtsterminologie.